O mais importante é parecer um pouco nervoso, como se não devêssemos estar ali.
Najvažnije od svega je da izgledamo pomalo nervozno... kao da znamo da ne bismo smeli da budemo tamo.
Ele só está um pouco nervoso.
Oh, samo je odnedavno malo razdražljiv.
Agora vejo por que ele ficou um pouco nervoso.
Video sam da je malo zaplašen.
Está só um pouco nervoso, é tudo.
Shvatam. Samo si malo nervozan, to je sve.
Acho que estou um pouco nervoso.
Mislim da sam samo malo nervozan.
Bem, ele fica um pouco nervoso em campo.
Dobro, malo je napet na terenu.
Quando o seu amigo entrou com aquela roupa eu fiquei um pouco nervoso por você.
Po malo margarina! Kada je tvoj prijatelj ušao s tom odjeæom malo sam se uplašio za tebe.
Sim, eu mesmo estou um pouco nervoso.
Da, i ja sam malo nervozan.
Estava um pouco nervoso com isso.
Malo sam nervozan zbog toga. Ne. Dobro je.
Não ponha minhoca na cabeça é natural ficar um pouco nervoso
To je trema. Prirodno je biti nervozan.
Disseram-me que está um pouco nervoso.
Rekli su mi da si malo nervozan.
O poster da Halle Berry está me deixando um pouco nervoso.
Poster Halle Berry je malo iritantan.
O hospital está um pouco nervoso por causa das questões de responsabilidade.
Болница је мало нервозна што се тиче одговорности.
Sempre diz, "Você foi bem." Eu estava um pouco nervoso.
Rekla je da je to dobro iako sam bio malo nervozan.
Acho que o que seu pai quer dizer é que Mitchell, você é um pouco nervoso, crianças fazem caos, e não lidaria bem com isto.
ИИИИ мислити шта тата покушава да каже... Је то, Мичел, Ти си мало напет. - Деца донети хаос, и- а ви не поступате добро.
Talvez devêssemos estar procurando algo, mas perdi o outro dragão, o que me deixa um pouco nervoso.
Mozda smo mogli nesto uciniti, medjutim izgibio sam ostale zmajeve 382 00:52:42, 730 -- 00:52:44, 630 sto me cini jako nervoznim.
Quando chegamos lá, fiquei muito animado, um pouco nervoso, não sabia o que esperar.
Kada odemo tamo jako sam uzbuðen, i pomalo nervozan jer ne znam što da oèekujem.
Eu pensei sobre ontem, eu sei que estava um pouco nervoso do torneio... mas a noite passada percebi uma coisa.
Размишљао сам о ономе јуче. Знам да сам некако откачио због тог турнира, али сам синоћ нешто схватио.
Digo, eu entendo como pode estar um pouco nervoso nestas circunstâncias.
Mislim, razumem da si malo nervozan u datim okolnostima.
É um bicho de estimação novo, ficaria um pouco nervoso perto dela.
Novi ljubimac, normalno je da bude nemirna.
Certo, talvez esteja um pouco nervoso.
Možda sam malo nervozan. -To je samo zdravica.
Vai ficar um pouco nervoso no começo, mas vamos integrá-lo.
Biće malo plašljiv u početku, ali integrisaće se.
Ficou um pouco nervoso lá atrás.
Bio si malo usplahiren tamo. - Šta?
Com licença, meu advogado está um pouco nervoso.
Oprostite. Èini mi se da moj advokat postaje nervozan.
Estou um pouco nervoso, mas isso é normal, não é?
Oseæam se nervozno iznutra, ali to je normalno, zar ne?
Você parece um pouco nervoso, só isso.
Samo ste delovali pomalo nervozno i to je to.
Acho que não precisa ficar nem um pouco nervoso.
Reæi æu samo da uopšte ne moraš da budeš nervozan.
Está pronto? Parece um pouco nervoso.
Da li ste spremni? Izgledate pomalo nervozno.
Vi pessoas que fazem festas de aniversário da "Punk Farm", pessoas que se vestem como "Punk Farm" para o Halloween, um quarto de nenê "Punk Farm", o que me deixa um pouco nervoso com o bem-estar da criança no longo prazo.
Виђао сам рођенданске журке "Панк фарма", људе који су се тако обукли за Ноћ вештица, "Панк Фарма" соба за бебу, што ме чини мало нервозним ради благостања детета на дужи рок.
Estou um pouco nervoso, porque minha esposa Yvonne me disse: "Geoff, você vê as TED Talks."
Malo sam nervozan, jer mi je moja žena Ivon rekla: "Džef, ti gledaš TED govore."
Eu vou sair um pouco do combinado e deixar o Chris um pouco nervoso, deixando a plateia participar.
Odstupiću od scenarija i učiniću Krisa prilično nervoznim time što ću pozvati publiku da učestvuje.
Eu sabia que esse lugar tinha reputação de afundar navios e aviões, e enquanto estava lá boiando comecei a ficar um pouco nervoso.
Znao sam da su na ovom mestu tonuli brodovi i padali avioni, i dok sam plutao, postajao sam malo nervozan.
Quando surge uma oportunidade dessas, fica-se um pouco nervoso.
Али када добијете такву прилику, постанете нервозни.
E eu também estou um pouco nervoso sobre isto.
И помало сам нервозан због овога.
1.5844190120697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najvažnije od svega je da izgledamo pomalo nervozno... kao da znamo da ne bismo smeli da budemo tamo. 